Übersetzen Deutsch Arabisch وَضَعَهُ في كِيس

relevante Treffer

• die Haltung (n.) , [pl. Haltungen] , {Med}
  وَضْعَة {طب}
  mehr ...
• verlegen (v.)
  أخطأ الوضعة
  mehr ...
• die Malposition (n.) , {Med}
  سوء الوضعة {طب}
  mehr ...
• umlagern (v.)
  أعاد وضعه
  mehr ...
• der Lagerungsschwindel (n.) , {Med}
  دوار الوضعة {طب}
  mehr ...
• verstellen (v.)
  أخطأ الوضعة
  mehr ...
• etw. an die / eine falsche Stelle setzen
  أخطأ الوضعة
  mehr ...
• posturale Drainage (n.) , {Med}
  تفجير الوضعة {وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...
• auf die Probe stellen
  وضعه على المحك
  mehr ...
• die Bewegungs- und Haltungskontrolle (n.) , {Med}
  التَّحَكُّم في الحَرَكَة والوَضْعَة {طب}
  mehr ...
• dagegenstellen (v.)
  وَضَعَه تُجَاه كَذَا
  mehr ...
• die Kupulolithiasis (n.) , {Med}
  دوار الوضعة الانتيابي الحميد {طب}
  mehr ...
• benigner paroxysmaler Lagerungsschwindel {Med}
  دوار الوضعة الانتيابي الحميد {طب}
  mehr ...
• mit sofortiger Wirksamkeit {Recht}
  مع وضعه حيز التنفيذ على الفور {قانون}
  mehr ...
• die Zyste (n.) , [pl. Zysten] , {Med}
  كِيسٌ {طب}
  mehr ...
• die Wundertüte (n.)
  كيس الحظ
  mehr ...
• subtil (adj.)
  كَيّس
  mehr ...
• zuvorkommend (adj.)
  كيِّس
  mehr ...
• der Sack (n.) , [pl. Säcke]
  كِيسٌ
  mehr ...
• der Blutbeutel (n.) , {Med}
  كيس الدم [ج. أكياس الدماء] ، {طب}
  mehr ...
• der Beutel (n.) , [pl. Beutel]
  كِيسٌ [ج. أكياس]
  mehr ...
• die Tasche (n.) , [pl. Taschen]
  كِيسٌ [ج. أكياس]
  mehr ...
• die Tüte (n.) , [pl. Tüten]
  كِيسٌ [ج. أكياس]
  mehr ...
• genial (adj.)
  كَيّس
  mehr ...
• der Strohsack (n.)
  كيس قش
  mehr ...
• der Reisbeutel (n.)
  كيس رز
  mehr ...
• die Eierstockzyste (n.) , {Med}
  كِيسٌ في الرَحِم {طب}
  mehr ...
• die Pilonidalzyste (n.) , {Med}
  كيس الشعر {طب}
  mehr ...
• die Leberzyste (n.) , {Med}
  كيس الكبد {طب}
  mehr ...
• die Ovarialzyste (n.) , {Med}
  كِيسٌ في الرَحِم {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Süßer, ich mag deine Geldhosen durchaus, aber leider muss sich jemand um diesen Patienten kümmern.
  سأكون في غاية الامتنان في المرة القادمة سيكون عن ابنك حركة بالأمعاء (خذ (الدوكي وضعه في كيس مغلق
• Und tu deine Waffen in den Kissenbezug.
  و خذ أسلحتك و ضعها فى كيس الوسادة
• Auf die Knie mit ihm.
  ضع رأسه في الكيس
• Knie vor mir hin.
  ضع رأسه في الكيس
• Ja, gut so. Setz dich hin, damit ich dir die Hose ausziehen kann.
  ضع ملابسه فى كيس القمامة
• Bag es, McGee.
  .(ضعها في كيس، يا (ماكغي
• Nur wurde Travis Marshall nicht zerstückelt und in Säcke verpackt.
  ولكنّ, لم يتم تقطيع (ترافيس مارشال) إلى أجزاء ولم يتم وضعه في كيس
• - Ich habe eine zweite Waffe im Handschuhfach.
  لدي سلاح أخر في الصندوق. ضعه في الكيس وعلمّه.